- ·上一篇日志:重温自己笔下的故事.2007-9-27 6:27:33
- ·下一篇日志:淡淡的友情 淡淡的爱(贴)
"壞Pī氣づ帥"进一下!
呜呜呜~~~累死我了,翻译水平真的是很有限的,你凑活着看吧。
经典语录划红线的是不会翻的。
我还把原文附上了,画框的是出问题的,八成这篇文章是外国人写的,太口语化了。
你是我的一切
(谈话),这次离开去找某个人,是因为这个人是我的生命中最重要的人,当时我并没有认识到这一点。我如此的对待你让我不能原谅自己,所以我真的不希望你向其它,它只是...我甚至不知道只是听说…你是我唯一喜欢的,当我第一眼看到你的时候我就觉得我一定会成功的。我很抱歉给你带来的伤痛。那不
经典语录划红线的是不会翻的。
我还把原文附上了,画框的是出问题的,八成这篇文章是外国人写的,太口语化了。
你是我的一切
(谈话),这次离开去找某个人,是因为这个人是我的生命中最重要的人,当时我并没有认识到这一点。我如此的对待你让我不能原谅自己,所以我真的不希望你向其它,它只是...我甚至不知道只是听说…你是我唯一喜欢的,当我第一眼看到你的时候我就觉得我一定会成功的。我很抱歉给你带来的伤痛。那不
[
]
[返回上一页]